以人为本文化传承北京住宅院朝阳区潘家园段背街小巷环境整治提升

作者| 北京住宅院

街巷像一座城市的根，蕴含着城市的历史与文化，记载着城市的故事与变迁。通过对街巷的优化与提升，北京住宅院传承这份记忆，同时赋予它更多的活力与色彩，用心唤醒这片红砖与小巷，感受城市的魅力与新生。

朝阳区潘家园段磨房中街背街小巷环境提升效果图▲

为立足首都城市战略定位，提升城市精细化管理水平，展现首都城市新风貌，自2017年起，北京启动了一系列背街小巷环境整治提升工程。北京住宅院凭借自身在城市更新领域的丰富实践经验，以“十有十无一创建”为总体设计依据，系统筹划，积极推进，参与了朝阳区潘家园段10条背街小巷的环境整治提升工程，取得了丰硕的成果，被首都文明办、北京市城市管理委、市规划自然资源委联合授予“2019年度优秀设计单位”称号。

朝阳区潘家园段背街小巷环境整治提升

朝阳区潘家园段背街小巷环境整治提升项目位于朝阳区西南部松榆里43号。东邻南磨房乡，西至广渠门南滨河路，南与十八里店乡和丰台区交界，北与劲松街道相接，总面积4.3平方公里，包含磨房中街、松榆西里新等10条背街小巷。

项目涉及10条背街小巷详情▲

这里是带有老北京风情的居住区，砖瓦建筑风貌是历史记忆的见证。早年间，在护城河东边有不少砖窑瓦场，潘家窑就是其中的一家，因窑主姓潘，于是窑场以窑主的姓氏而得。这潘家窑场越开越大，据说最多时有二三百人在这里干活，车进车出的，很是热闹。慢慢的，在潘家窑场附近形成了村落，便依窑场之名，得地名潘家窑,上个世纪六十年代更名为“潘家园”，这个“园”字，便是“家园”之意。如今，“登长城、吃烤鸭、游故宫、逛潘家园”已成为外国游客到中国旅游的重要项目，潘家园街区也以古朴、亲切的居住环境成为独特的风景。

在此次改造中，北京住宅院循着红砖与小巷的记忆，秉承“人性化设计+文化传承+现代共享”的设计理念，旨在建设“生态和谐”与“功能完善”的邻里空间，展示“都市风采”与“人文色彩”的社区文明。

【磨房中街】

成语大道和谐社区

【设计定位】街巷整体建筑形式较多，商业、居住齐全，街道围栏有成语标志牌，文化氛围浓烈。我们强化成语墙特色，局部节点利用景石等元素凸显街区文化氛围。打造具有文化韵味强烈、生活气息浓烈的和谐社区。

【松榆西里新】

庭荫花径和谐共享

【设计定位】

居住区内道路着重打造层次丰富、颜色吉祥分明的绿地空间，营造庭荫花径的氛围，以和谐社区为主题，将仁义礼智等元素运用到围栏中，体现当代核心价值观。

【武圣东里小区】

乐活邻里红砖记忆

【设计定位】武圣东里整体为居住区，建筑风格为红砖以及红色真石漆，路侧没有绿化，局部有较大行道树，整体营造邻里和谐、亲密的街巷。同时以人为本，满足停车、行走等实际需求。

【毛巾厂小路】

绿色市井舒适便利

【设计定位】

毛巾厂小路整体为居住区内的一条小商业街。市井文化为本道路特色，生活气息浓厚。通过适当的优化与提升，我们整体营造出一个热闹繁华、安全舒适的市井街道。

北京住宅院深入每一条街巷，了解这里的故事，挖掘空间的特色，分类提升。我们充分尊重街区现状，通过建筑立面、绿化、围栏围墙、公共服务设施、市政设施、步行空间等细节的优化与完善，打造尺度宜人的街巷空间。我们在绿化、铺装、设施等方面着力，为居民提供宜居、便利的生活环境。在景观元素中融入文化符号，释放历史的文化能量，并结合海绵城市理论，使用生态、环保材料，构建可持续的景观结构与格局。

【东南浇灌渠路】

诗词绿廊林荫小径

【设计定位】该小巷街巷较窄，林荫感浓厚。我们通过丰富绿化层次，打造东段林荫走廊等方式，使整条道路呈现三种不同的感受：开敞的道路、高墙下的小路、林荫小径。整体营造一个以诗词文化为脉络的林荫街道。

【华威里四号楼】

文物长廊追忆历史

【设计定位】该小巷拥有最有代表性的文物市场。我们利用文玩景墙、小品增加文化韵味，与周围氛围相得益彰。打造具有最具代表潘家园特色癿文物街巷。

【武圣农光化实】

乐活长廊传统亲民

【设计定位】市井文化、传统的民居文化在这个街道得以充分体现。我们在沿街景观营造上以学院风格为主，适当增加文学交流空间，场景。如文化廊，读书角等地。打造具有年代感，亲切的邻里社区，两个自行车棚是追忆历史的符号。

【潘家园居住区】

乐活邻里文化传承

【设计定位】社区现状以旧宅为主，材料和风格比较传统。我们通过改善街道基础设施，方便居民乘凉休息，绿地内增加花灌木和地被丰富层次。同时增加传统文化符号，强化传统街区的氛围。打造具有传统文化符号、舒适的生活环境，体现和谐、有爱的住区氛围。

不同的风格、不同的风貌、不同的韵味，给了潘家园段背街小巷崭新的活力与独特的风景，使街巷成为了有绿荫处、有鸟鸣声、有老北京味的清净、舒适的公共空间，通过自身的专业与匠心，服务于城市更新与和谐宜居之都建设。得到了相关政府、领导及当地居民的一致认可与好评。

一个城市最高级的魅力，是藏在街巷里的欢声笑语。我们仔细倾听每一条街巷的讲述，我们严谨对待一砖一瓦的改变，北京住宅院用心传承文化与记忆，用设计改变城市与生活！

北京住总博地园林发展有限公司

北京住总博地园林发展有限公司是北京住总集团旗下北京市住宅建筑设计研究院有限公司的全资子公司，拥有风景园林甲级资质。我们有着优质完善的服务质量体系、多年的施工与现场把控经验，充分保证项目质量与落地性。

住总博地致力于景观设计、景观工程、城市规划、公园绿地、住区环境、商业办公、旅游规划等领域，提供景观全系统一站式服务，为业主提供“景观全生命周期”服务。

住总博地依托北京市住宅建筑设计研究院的背景下，拥有大量资深建筑、规划等专业人员支持，针对具体项目具备全面系统的整体把控能力，再包含传统的建造、运维内容以外，更融合优势特点从策划咨询、规划、建筑单体、室内设计、绿色评估等各专业全力支持，全方位一站式服务，为项目制定专业方案，从各个角度及专业全面考虑并设计符合各种利益条件，满足项目及业主需求。